简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قدم طلبا في الصينية

يبدو
"قدم طلبا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 拜托
  • 要求
  • 请求
أمثلة
  • لم يكتشف أن أيا من المشتبه فيهم قد قدم طلبا للحصول على تأشيرة في هذا البلد.
    没有发现任何犯罪嫌疑人申请我国签证。
  • بيد أن لا هو ولا محاميه قدم طلبا إلى المحكمة للطعن في مشروعية احتجازه.
    他与律师都没有向法庭提出任何质疑其拘留的上诉。
  • ومن ثم فإن صاحب البلاغ قدم طلبا لإلغاء أمر التخلي عن الاستئناف.
    因此,提交人又递交了一项动议,要求搁置放弃上诉的命令。
  • يحق لأي رجل متزوج من مواطنة، إذا قدم طلبا طبق الأصول، أن يُسجل كمواطن.
    同公民结婚的任何男子均有权按照规定方式申请登记为公民。
  • ويعيش حاليا في سويسرا حيث قدم طلبا للجوء، ويواجه خطر إعادته إلى بلده اﻷصلي.
    他目前居住在瑞士,他在这里申请避难,并冒有被送回国内的风险。
  • (ب) أن يُبلّغ بالنتيجة النهائية للإجراءات بشرط أن يكون قد قدم طلبا محددا بهذا الشأن ويقيم في عنوان معروف؛
    (b) 获得通知诉讼结果,只要他提出请求和有确实住址;
  • (أ) قدم طلبا خطيا إلى المكتب المركزي للمدفوعات في النموذج المحدد في البند 3 من هذه القاعدة التنظيمية؛
    (a) 用本条例第3条所规定表格向中央支付处提出书面申请;
  • ولكنه منذ ثلاث سنوات قدم طلبا إلى سلطات كوت ديفوار للحصول على جنسية هذا البلد.
    黎巴嫩人。 但是,三年前,他向科特迪瓦当局提出获得该国国籍的申请。
  • دخل استراليا دون إذن ثم قدم طلبا للحصول على حق البقاء على أساس أن له الحق في الحصول على مركز الﻻجئ.
    A未获批准进入澳大利亚,并随后以难民身份申请留下的权利。
  • وحتى تاريخه لم تقم السلطات الكرواتية لإصدار التأشيرات تحديد شخص قدم طلبا للتأشيرة ورد اسمه على القائمة.
    迄今为止,克罗地亚签证机关没有查出有任何签证申请人的姓名列于清单。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5